viernes, 17 de mayo de 2013

Acordes Infinitos


Isabel Juan Valdés 2ºB
          
                                      Eminem-I'm not afraid
 
Publicada el 29 d'abril de 2010, gènere rap, duració 4:10, discogràfica.Aftermath, Interscope i Shady.
Eminem parla de com ha tractat de superar els problemes en la seua vida durant els últims anys, principalment la seua adicció a les drogues i habilitació, també promet que mai deixarà de nou el rap ara sols es centrarà en els fills i en la música.
Aquesta cançó vaig començar a escoltar-la quan vaig començar a escoltar a Eminem.
M'agrada perquè queden reflexats els problemes que ha tingut i com aconseguí escapar-ne.
Aqui vaig a deixar alguns paràgrafs de la cançò traduÏts al castellà.
 
    (Estribillo)
No tengo miedo, en tomar una postura
Todos tomen mi mano
Caminaremos este camino juntos, a través de la tormenta
Sin importar el clima, frío o cálido
Solo te dejo saber, que no estás solo
Grita si sientes que has estado en el mismo camino

(Intro)
Si, ha sido un viaje...
Supongo que tuve que ir a ese lugar para estar en este
Ahora, algunos de ustedes puede que estén en ese lugar
Si están intentando salir, solo síganme
Te encontrare allí
(Verso 3)
Fue mi decisión limpiarme (de drogas), lo hice por mi
Admito que probablemente lo hice subliminalmente por ustedes
Para que pudiese volver un nuevo yo, me ayudaron a verme
Ustedes ni siquiera entienden lo que hicieron, créanme
He pasado por el círculo, pero ellos pueden hacer pequeño el dedo del medio
Creo que tengo una lágrima en mi ojo, me siento como el rey de
mi mundo, quienes me odian pueden hacer como las abejas sin aguijón, y caer muertas
Ya no más peleas, no más drama a partir de ahora, prometo
Concentrarme únicamente en tomar mi responsabilidad como padre
Asi que solemnemente juro siempre tratar este techo como mis hijas y criarlo
No podrías levantar mierda en él
Porque de la manera en que me siento, soy lo suficientemente fuerte para volver al club
O al pub de la esquina y levantar toda la licorería
Porque estoy levantando el bar, apunto a la luna
Pero estoy demasiado ocupado mirando estrellas, me siento increíble y 

1 comentario:

  1. La veritat esque tan sols he escoltat aquesta cançó d'Eminem gràcies a la meua amiga, però està molt bé i intentaré buscar més cançons d'ell.

    ResponderEliminar